¿Qué es un kimono?

      El Kimono.

      Es el vestido tradicional japonés, que fue la prenda de uso común hasta los primeros años de la posguerra. El término japonés KI proviene de “kiru”, que quiere decir llevar, mientras que MONO significa cosa. Los kimonos tienen forma de “T” y llegan hasta los tobillos, con cuellos escote en “V” y amplias mangas. Hay varios tipos de kimonos usados por hombres, mujeres y niños. El corte, el color, la tela y las decoraciones varían de acuerdo al sexo, edad, el estado marital, la época del año y la ocasión. Es más formal que el yukata.

      Las mangas de un kimono, nos permiten también identificar el estado civil de la persona que lo porta.

       Los kimonos son usados con sandalias llamadas ZORI, a diferencia de los getas, éstos son elaborados con materiales como el algodón, el cuero y seda. Mientras que el pie se mantiene cubierto por los calcetines tradicionales llamados TABI.

Zori con acabado de Seda.

Zori sintético.

Tabi blanco (tradicional).

Colores tradicionales de tabi y muestra con un zori sintético.

      El kimono femenino.

      Se compone de las siguientes partes:

a)    Kimono: Prenda tradicional japonesa que literalmente significa cosa para usar o llevar. Puede estar fabricada en seda o telas sintéticas. Esta prenda nos permite saber la edad de una persona, el estado civil o la ocasión para lo cual es usado el kimono. Existen diversos tipos de kimono, tales como: furisode, komon, tomesode, houmongi, etcétera.

b)    Han Eri: Es un cuello interior o inferior, que puede visualizarse debajo del Eri.

c)     Eri: Es el propio cuello del kimono, que forma el característico cruce en “V”.

d)    Obiage: Consiste en una tela delgada que se coloca debajo del obi, rodea el cuerpo y permite sostener el Obi makura.

e)    Obi: Es una especie de cinturón o faja de tela ancha que sujeta el kimono, es mas grande que el Hanhaba Obi, cuenta con una gran gama de colores, diseños más complejos y detallados. A demás de tener una mayor longitud, debido a lo complejo de sus amarres traseros. Existen muchas formas de realizar un amarre trasero, por mencionar algunas: Maru Obi, fukuru Obi, nagoya obi, etcétera.

f)      Obigime: Consiste en una cuerda decorativa, que se ata alrededor del obi.

g)    Obidome: Es un accesorio decorativo que se coloca frente al obigime.

h)    Ohashori: Es un doblez que se encuentra en la cadera debajo del Obi y su principal función es la de complementarlo. Se observa de este modo, ya que al momento de colocar el kimono, resulta ser el excedente.

i)       Zori: Sandalias de seda o material sintético, son más formales para kimonos que las geta de madera.

j)      Tabi: Son los tradicionales calcetines que separan el dedo “gordo” del resto de los dedos. Los hay en diversos colores y actualmente se han estado incorporando dibujos muy sofisticados en sus diseños.

k)    Kanzashi: Accesorio para el cabello, que por lo general suelen ser flores de tela.

l)       Kago: Consiste en un pequeño bolso que acompaña a todo el conjunto. Éste accesorio puede ser sustituido por un abanico de bambú, o bien, una sombrilla en caso de un día muy soleado o de lluvia.

m) Haori o Michiyuki: Es un pequeño saco que se pone encima del kimono, brindando protección en temporadas de lluvia o invernales.

 n)     Accesorios modernos: Actualmente, los kimonos han ido mejorando no solo su manera de diseñarlos o fabricarlos, sino que también se han incorporado otro tipo de accesorios, a demás de los anteriormente mencionados, como lo son: collares, vistosos Obiage, sombreros, prendedores para cabello y botines occidentales, estolas, etcétera.

      Kimono masculino:

      Para los hombres la indumentaria es bastante simple. Hay kimonos con diversos estilos y características, a diferencia de los kimonos femeninos, por ejemplo:

      1.- Las mangas del kimono masculino están unidas al cuerpo, solo por unos centímetros independientes en la parte inferior. Las mangas masculinas son menos largas que las femeninas, de ese modo, el hombre podrá atar el obi más cómodamente alrededor de su cintura. A continuación se muestra un esquema de las mangas correspondientes a cada kimono.

      2.- Para identificar la talla de un kimono masculino sólo se requiere la altura desde los pies hasta el hombro, ya que no requiere el excedente que presentan los kimonos femeninos para formar el doblez que rodea a la cadera llamado OHASHORI, sin mencionar que no presenta un arrastre en él.

      3.- Los kimonos masculinos son menos llamativos que los femeninos, tradicionalmente vienen en cinco colores oscuros muy comunes: negro, azul oscuro o marino, verde, y café. Éstos pueden estar elaborados en telas que son usualmente mate y algunos tienen un patrón sutil.

      4.- El obi o cinturón del kimono masculino es llamado KAKU OBI, y resulta ser aún más pequeño del Hanhaba Obi del yukata femenino. El Kaku Obi puede llegar a tener de entre 10 cms. de anchura, sus colores son sobrios, sus diseños y bordados son sencillos y simétricos. Menos llamativo que el Obi femenino.

      El kimono Masculino Casual.

      Son comúnmente de telas con texturas muy sencillas, pueden ser de colores levemente más brillantes como: morados claros, verdes y azules. Este tipo de kimono se usa con un kimono interior llamado JUBAN, y en algunas ocasiones puede llevarse encima del kimono un HAORI, que es un saco que va colocado encima del kimono. El kimono masculino casual se compone de las siguientes partes:

a)    Kimono: Prenda tradicional japonesa que puede estar fabricada en seda o telas sintéticas y se presenta en colores muy sobrios y lisos o estampados simétricos sencillos.

b)    Han Eri: Es un cuello interior o inferior, que puede visualizarse debajo del Eri.

c)     Eri: Es el propio cuello del kimono, que forma el característico cruce en “V”.

d)    Haori o Montsuki: Es el saco que se coloca encima del kimono y se amarra con unas cintillas o cordones que contienen un peculiar adorno, el cual queda colgando por la parte delantera del kimono.

e)    Kaku Obi: Es una especie de cinturón de tela que sujeta al kimono, es mas pequeño que el Hanhaba Obi de la yukata femenina, este puede medir 10 cms de ancho, se presenta en diseños con estampados simétricos y sencillos así como en colores muy serios.

f)      Zori: Sandalias de seda o material sintético, son más formales para kimonos que las geta de madera, usadas en el yukata.

g)    Tabi: Son los tradicionales calcetines que separan el dedo “gordo” del resto de los dedos. Los hay en diversos colores, como el blanco, azul marino, negro y café.

      El kimono Masculino Formal se compone de las siguientes partes:

a)    Kimono: Prenda tradicional japonesa que puede estar fabricada en seda o telas sintéticas y se presenta en colores muy sobrios y lisos o estampados simétricos sencillos.

b)    Eri: Es el propio cuello del kimono, que forma el característico cruce en “V”.

c)     Haori o Montsuki: Es el saco que se coloca encima del kimono y se amarra con unas cintillas o cordones que contienen un peculiar adorno de "peluche", el cual queda colgando por la parte delantera del kimono. En el caso del Montsuki para ocasiones formales (como lo es en la vestimenta de boda) es de seda negra lisa con cinco MON o KAMON, en el pecho, hombros y la espalda. Pueden ser ligeramente menos formales con sólo tres MON o KAMON.

d)    Kaku Obi: Es una especie de cinturón de tela que sujeta al kimono, es mas pequeño que el Hanhaba Obi de la yukata femenina, este puede medir 10 cms de ancho, se presenta en diseños con estampados simétricos y sencillos así como en colores muy serios.

e)    Hakama: Es un pantalón holgado que también se usa en algunas artes marciales, puede poseer hasta siete pliegues y cada uno representa las virtudes del guerrero tradicional, (tradicionalmente hasta las rodillas) que se coloca encima del kimono. La hakama es usado por hombres y mujeres.

f)      Zori: Sandalias de seda o material sintético, son más formales para kimonos que las geta de madera, usadas en el yukata.

g)     Tabi: Son los tradicionales calcetines que separan el dedo “gordo” del resto de los dedos. Los hay en diversos colores, como el blanco, azul marino, negro y café.

      ESPERO QUE LE HAYA GUSTADO EL ARTÍCULO... SI DESEA MÁS INFORMACIÓN PUEDE ESCRIBIRNOS A: pansy_store@live.com

ATTE. ADMINISTRACIÓN PANSY STORE Tienda de kimonos.