miércoles, 6 de junio de 2012

Kimono Houmongi


 Kimono Houmongi.
La palabra houmongi o homongi, literalmente significa ropa de visita, es un kimono semi-formal que puede ser de cualquier color y llevar diseños o patrones teñidos en la parte baja del kimono (falda), en la parte trasera de la manga derecha y en la parte delantera de la manga izquierda, llegando hasta los hombros. La principal diferencia con otros kimonos que también llevan diseños y patrones dibujados sobre la tela, es que en el caso del houmongi, el patrón es asimétrico y continúa sobre las costuras (los dibujos no se rompen, continúan).  

Los kimonos tienen una serie de costuras entre las diferentes secciones de la tela que lo componen y en el caso del houmongi, se utiliza un tipo de patrón llamado EBA, en el que los dibujos continúan sobre la costura que va siguiendo la línea de la columna vertebral y también sobre el resto de costuras, lo que resulta más complejo de hacer, a diferencia de los patrones dónde los dibujos son independientes entre sí y están colocados en una única sección de la tela, sin tocar ninguna costura. Este tipo de patrón hace que el kimono sea más elegante, pero también lo encarece al aumentar la complejidad en su manufactura. Normalmente difiere el material exterior con el del interior (forro).

Puede ser portado por mujeres solteras como casadas, ya que el largo de las mangas varía según el estado civil. Usado ara ocasiones semi-formales como visitas, fiestas, asistir a espectáculos de teatro o conciertos, ceremonias de té, exhibiciones de ikebana y en algunas celebraciones del año nuevo. Pero si posee un mon o kamon familiar, se convierte en una prenda formal, que generalmente se encuentra en la espalda.



 ESPERO QUE LE HAYA GUSTADO EL ARTÍCULO... SI DESEA MÁS INFORMACIÓN PUEDE ESCRIBIRNOS A: pansy_store@live.com


ATTE. ADMINISTRACIÓN PANSY STORE Tienda de kimonos.

martes, 5 de junio de 2012

Kimono Furisode

       Kimono Furisode.


       La palabra furisode (振袖) literalmente significa mangas que se columpian o mangas que se balancean. Es el kimono más formal que usan las mujeres jóvenes y solteras. Se caracteriza por tener motivos muy coloridos y exuberantes por todo el kimono, pero principalmente por sus largas mangas, que pueden llegar hasta los tobillos. Éstas singulares características son para atraer a posibles pretendientes y entre mayor sea la longitud de las mangas, el kimono furisode es más formal. Actualmente puede ser usado con accesorios occidentales, como botines, estolas, entre otros. 

       Existen tres tipos de Furisode: 1.- El ko-furisode, 2.- El chuu-furisode y 3.- El oo-furisode. Cada uno de ellos, respectivamente, posee las mangas más largas que el anterior. 

Ko furisode
Chuu Furisode
Oo Furisode
El kimono furisode puede ser usado en cualquier ocasión formal, para la primera ceremonia del té del año, fiestas formales y bodas. Cuando se lleva a cabo la graduación del instituto escolar, las mujeres suelen llevar un Ko furisode acompañado por una hakama, que tiende a ser el traje de graduación por excelencia.

[]

 ESPERO QUE LE HAYA GUSTADO EL ARTÍCULO... SI DESEA MÁS INFORMACIÓN PUEDE ESCRIBIRNOS A: pansy_store@live.com


ATTE. ADMINISTRACIÓN PANSY STORE Tienda de kimonos.

lunes, 4 de junio de 2012

Kimono Tomesode


Kimono Tomesode.

Kimono Kurotomesode e Irotomesode.
El Tomesode (留袖) es el kimono que puede ser usado por mujeres casadas o adultas para ocasiones formales, incluso hasta en la ceremonia matrimonial de parientes cercanos. Este kimono posee hasta cinco MON o KAMON de familia y presenta una decoración por la parte baja del kimono, es decir en toda la falda. 

Hay dos tipos de tomesode: 1.- El Kurotomesode y 2.- El Irotomesode.

1.- El Kurotomesode (黒留袖): Que significa kimono negro. Es el más formal. El patrón de estos kimonos se rige por reglas muy conservadoras. Las mangas son cortas, de entre 55 y 60 centímetros. Es de color negro de fondo y tiene magníficos motivos en la parte inferior de la falda, colocados de forma asimétrica, con la parte más importante concentrada en la izquierda. 


Cuánto más edad tiene la mujer, el motivo es más pequeño y se coloca más hacia la parte inferior. En el caso de una mujer adulta más joven, el motivo es más grande y los colores posee son más brillantes. Como es el kimono más formal, cuenta con cinco MON o KAMON. Los escudos se encuentran distribuidos de la siguiente manera: cuatro situados en la parte superior de las mangas (por la parte trasera y por la parte delantera) y 1 en la espalda (igual que el kimono mofuku). Los accesorios que acompañan a este tipo de kimono, deberán ser en color dorado. 

2.- El Irotomesode (色留袖): Que significa kimono de color. Es un tipo de tomesode que posee un color de fondo, y al igual que el kurotomesode, los motivos se encuentran en la parte inferior del kimono. Cuando se asiste a una ceremonia nupcial, las invitadas que llevan este kimono estarían casadas pero sin ser familiares directos de los novios, por ello, tanto amigas como mujeres no cercanas a la pareja de novios, deberán vestirlo para tal ocasión. 


Los accesorios como el obi y los zori, deberán de ser plateados o dorados, según la etiqueta. Incluso, para ceremonias formales se puede sustituir el irotomesode por el kimono houmongi, aunque un kimono irotomesode con un escudo es más formal que llevar un houmongi.

VIDEO ESPECIAL (en tres partes) IDIOMA JAPONES, QUE MUESTRA KITSUKE PARA TOMESODE...

Primera parte:
 



Segunda parte:






Tercera parte:



 ESPERO QUE LE HAYA GUSTADO EL ARTÍCULO... SI DESEA MÁS INFORMACIÓN PUEDE ESCRIBIRNOS A: pansy_store@live.com


ATTE. ADMINISTRACIÓN PANSY STORE Tienda de kimonos.

Kimono Mofuku


Kimono Mofuku.


Es el kimono japonés tradicional que se usa cuando se expresa tristeza o luto, es totalmente negro, completamente liso y cuenta con un forro interior en color blanco, no lleva ninguna decoración, a excepción de los 5 escudos familiares, llamados MON o KAMON, que se encuentran situados en la parte superior central de la espalda, dos en la parte trasera de las mangas y dos más por la parte delantera de las mangas del kimono. La palabra Mofuku, significa (喪服) "duelo". Puede ser portado por mujeres de cualquier estado civil. Normalmente es usado durante los funerales o los HŌJI, que son los servicios conmemorativos budistas. 

ESPERO QUE LE HAYA GUSTADO EL ARTÍCULO... SI DESEA MÁS INFORMACIÓN PUEDE ESCRIBIRNOS A: pansy_store@live.com
 
  
ATTE. ADMINISTRACIÓN PANSY STORE Tienda de kimonos.

Kimono Hikifurisode o Hanayome

Kimono Hikifurisode o Hanayome.


Es un furisode muy formal usado durante el banquete o recepción. Antiguamente se usaba en color negro, aunque hoy en día se diseña en diversos colores, sin embargo lo más importante de este atuendo es que siempre tiene que ser más oscuro que el kakeshita y el shitagasane. Por ser furisode, tiene mangas largas y motivos de brillantes colores por todo el kimono. Posee un pequeño dobladillo acolchonado, igual que el kakeshita, en la parte inferior de la falda.


       ESPERO QUE LE HAYA GUSTADO EL ARTÍCULO... SI DESEA MÁS INFORMACIÓN PUEDE ESCRIBIRNOS A: pansy_store@live.com


 ATTE. ADMINISTRACIÓN PANSY STORE Tienda de kimonos.


Kimono Kakeshita

       Kimono Kakeshita.


Kakeshita blanco.
       El kimono kakeshita (掛下) es otra parte fundamental del atuendo de boda, que se usa durante la ceremonia de recepción o banquete, ya que es el kimono que se coloca debajo del Uchikake o Shiromuku. El kakeshita es una especie de furisode que requiere ser sujetado por un obi y se coloca al cuerpo dejando una pequeña abertura en la parte baja de la falda. Puede ser confeccionado en un solo color o en colores claros y brillantes con muy pocos detalles o bordados en él. Al igual que el Shiromuku y el Uchikake, posee un dobladillo acolchado, en la parte baja del kimono, permitiéndole arrastrar y repartir el peso a toda la parte inferior de la falda. El peso del dobladillo acolchonado también dota de elegancia cada movimiento al caminar.

Kakeshita en color verde con muy pocos bordados.

Bordado de Pavo Real en Kakeshita Verde.
       ESPERO QUE LE HAYA GUSTADO EL ARTÍCULO... SI DESEA MÁS INFORMACIÓN PUEDE ESCRIBIRNOS A: pansy_store@live.com


 ATTE. ADMINISTRACIÓN PANSY STORE Tienda de kimonos. 

viernes, 1 de junio de 2012

Kimono Uchikake

       Kimono Uchikake. 

         El uchikake (打掛.) es una parte del atuendo nupcial. Mientras que el Shiromuku es un kimono de color blanco, ya que es éste color el que representa a la pureza, el uchikake es un kimono de mangas largas en color rojo. El forro interior, por lo general también es rojo, ya que se dice que es el color de la suerte. Los motivos son bordados y suelen ser pinos, bambú, flores de cerezo, agua y grullas o pavos reales, a esta combinación de motivos se les llama SHOCHIKUBAI y son antiguos símbolos que auguran longevidad, fidelidad, integridad y perseverancia. Está confeccionado con la mejor seda y el borde de la parte inferior se encuentra rellena de algodón para repartir uniformemente el peso, permitiendo así que el uchikake arrastre y presente una caída graciosa y elegante. Este tipo de kimonos, pueden llegar a pesar entre tres y medio o cinco kilos, dependiendo del número de bordados que tenga. 

       El uchikake se usa durante la recepción y encima de un kimono kakeshita blanco o de cualquier otro color, o bien, de un hikifurisode o hanayome, como una especie de capa y sin obi. Algunos autores también señalan que le uchikake puede ser usado encima del shiromuku.

Uchikake extendido.

Kimono Shiromuku

Kimono Shiromuku.
 
El kimono Shiromuku (白無垢) es una prenda que forma parte de la vestimenta utilizada durante la boda por la novia, se usa durante la ceremonia religiosa Shinto y consiste en un kimono más largo de lo normal, el borde inferior lo tiene relleno de algodón para que se distribuya el peso del shiromuku, a demás éste relleno, representa lo suave y delicada que será la esposa con su marido. El término shiromuku significa de forma literal “blanco puro” o “todo blanco”.

 Originalmente lo portaban sólo las mujeres de la nobleza para las ocasiones formales, pero actualmente representa un componente esencial en el traje nupcial oriental. Puede llegar a pesar hasta mas de tres kilos y se coloca encima de un kimono kakeshita en color blanco, similar al furisode. Cuando la ceremonia religiosa termina, la novia puede quitarse el Shiromuku y posteriormente, colocarse un kimono Uchikake para la recepción o banquete, SIN QUITARSE el kimono kakeshita blanco o el Furisode nupcial que lleve ese día.

En los siguientes videos, se muestran como debe de colocarse el kimono Shiromuku.

 

 

jueves, 31 de mayo de 2012

¿Cómo ponerse el Nagajuban?

       ¿Cómo ponerse el Nagajuban?

       En ésta sección, veremos ¿cuál es la correcta manera de ponernos el nagajuban?

       1. Primer paso: Sostenga los dos extremos de Han Eri y asegúrese de que la costura del nagajuban quede en el centro de la espalda.

 
        2. Segundo paso: Sostenga el Han Eri con una mano y tome el extremo del cuello del Nagajuban con la otra mano (como lo muestra la imagen). Haga espacio entre el Han Eri y el cuello, que tiene que ser aproximadamente del tamaño de su puño.


       3. Tercer paso: Teniendo mucho cuidado de no tirar o mover en Han Eri, envuelva su pecho con el Shitamae.


       4. Cuarto paso: Coloque el Uwamae sobre el Shitamae, de manera que la sección transversal o la forma del cuello en "V" quede en el centro del cuerpo.


       5. Quinto paso: Sujete el centro del Datejime con la mano derecha, y comience a enrollarlo hacia el lado izquierdo de su cintura.


       6. Sexto paso: Cuando termine de envolver su cuerpo, por detrás de su espalda, cruce los dos lados o extremos del datejime y llevélos hacia el frente de su cuerpo.

    
       7. Séptimo paso: Ate una vez y gire los extremos en la otra dirección.


       8. Octavo paso: Meta los extremos por debajo del Datejime y elimine las arrugas de la parte superior.


 ESPERO QUE LE HAYA GUSTADO EL ARTÍCULO... SI DESEA MÁS INFORMACIÓN PUEDE ESCRIBIRNOS A: pansy_store@live.com


ATTE. ADMINISTRACIÓN PANSY STORE Tienda de kimonos.

Kimonos femeninos interiores

    Kimonos femeninos interiores.
        Los kimonos femeninos interiores: Son las prendas que se colocan antes del kimono. 

        Permiten absorber parte de la sudoración y de esa manera, proteger al kimono exterior. En la actualidad, antes de los kimonos interiores, se usa una especie de brassier llamado WASOBURAJIA que permite aplanar el pecho. 

Brassier para kimono llamado Wasoburajia.
      Los kimonos interiores que existen son:
1. Juban.
2. Nagajuban.
3. Shitagasane.

      1. Juban: Es la primera capa de ropa interior que se debe colocar en el cuerpo. Comúnmente es fabricada en algodón y consiste en dos piezas: la superior llamada HADAJUBAN (especie de pequeño saco) y la inferior llamada SUSOYUKE (pieza que permite formar una especie de falda). Cuando se forma una "falda" con el Susoyuke, ésta recibe el nombre de AZUMA.
Hadajuban
Susoyuke.









      2. Nagajuban: Es la segunda capa de ropa interior que se coloca; es decir, que el Nagajuban viene después del Juban. También es llamado bajo kimono y NO SE USA CON LA YUKATA. Suele ser más largo que el Juban y permite proteger el kimono exterior, cuando el Juban no detenga el paso de la transpiración de nuestro cuerpo. Otra característica importante es que con ayuda del ERI SHIN (delgada pieza de plástico que se introduce en el cuello del Nagajuban), se logra ubicar de manera correcta el cuello del kimono, ya que el cuello del nagajuban; conocido como HAN ERI, se puede apreciar al momento de portar el kimono exterior. Es recomendable que los colores del han eri combinen con el kimono que se desea usar... 

Juban blanco.
   El nagajuban para furisode, posee las mangas más largas que el nagajuban de algún otro kimono. 
Nagajuban para furisode y nagajuban para otro tipo de kimono.
        3. Shitagasane: Es un kimono interior en color blanco, que sólo es usado en el caso donde nuestro kimono exterior sea un KIMONO DE BODAS (cualquier Furisode de bodas, kakeshita, entre otros), un TOMESODE o cualquier otro tipo de kimono formal. La longitud de las mangas del shitagasane, varían según el tipo de kimono que se va a usar.

Shitagasane para furisode de boda.

       ESPERO QUE LE HAYA GUSTADO EL ARTÍCULO... SI DESEA MÁS INFORMACIÓN PUEDE ESCRIBIRNOS A: pansy_store@live.com



                 ATTE. ADMINISTRACIÓN PANSY STORE Tienda de kimonos.

¿Cómo ponerse una Yukata?

¿Cómo ponerse una Yukata?

Pasos para colocar una yukata Nemaki.
Paso número uno: Se juntan las piernas y se toma el yukata por un extremo final del cuello, como lo muestra la imagen y comenzamos a elevarlo con nuestras manos, colocando la parte baja de la falda, arriba de los tobillos. Una vez realizado esto, no deberá soltarse el yukata, para evitar alterar la altura a la que se ha colocado.

  


Paso número dos: Para hacer el cruce del cuello, se coloca primero el lado derecho del cuello y después el lado izquierdo. Si se realiza esto a la inversa (primero el lado izquierdo y después el derecho) significará LUTO. Después y sin soltar el yukata, pasaremos a la colocación del obi.

 

 Paso número tres: Sin soltar el yukata, tomamos el pequeño obi y antes de empezar a enrollar nuestra cintura en él, se dejará uno de sus extremos colgando por un lado de nuestra cintura (tomando en cuenta que ese extremo quedará colgando al momento de hacer un nudo o amarre) y empezaremos a enrollar. Cuando el obi esté por terminarse, debemos verificar que el extremo final que haya quedado, sea de igual longitud que el primer extremo que dejamos en un principio colgando de nuestra cintura.


                         
                          
                          Paso número cuatro: Sin soltar los dos extremos del obi, comenzamos a realizar un amarre, ya sea, por la parte delantera de nuestro yukata, o bien, por un costado de nuestra cintura, para poder sujetar prenda a nuestro cuerpo y evitar así que arrastre.